诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小筑二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘其依山筑室、顺应自然的隐居生活,展现了诗人安于田园、与邻翁相伴度岁的闲适心境与淡泊情怀。

译文

小小的居所随着地势高低而建,园中的池塘都保持着天然的模样。 在山中锄地时采得了灵验的草药,挖掘坑坎时遇到了清冽的寒泉。 幽静的栏杆旁花苞含敛未放,深邃的树林里果实并蒂相连。 邻居老翁也喜好这些雅事,与我相伴共同度过这悠长的岁月。

注释

小筑:指规模较小、简朴的居所或别墅。 随高下:顺应地势的高低起伏而建造。 𣃁坎:挖掘坑穴或沟渠;𣃁同“斫”,砍削、挖掘之意。 幽槛:幽静处的栏杆。 花房敛:指花苞紧裹尚未开放,或花朵收敛之态。 果蒂骈:果实并蒂而生,形容果实繁茂成双。 好事:此处指喜爱风雅、乐于参与园林劳作等闲适之事。 送流年:共度时光,消磨岁月。

赏析

全诗语言质朴清新,意境幽淡自然。首联以“随高下”“皆自然”点明顺应天趣的造园理念,奠定全诗基调。颔联写劳作之得,“灵药”“寒泉”既实写山居物产,又暗喻精神滋养。颈联对仗工稳,“敛”“骈”二字精微传神,刻画出花木静谧丰饶之态。尾联引入邻翁相伴,将个人隐逸之乐拓展为淳朴人情之美,使“送流年”不显孤寂反添温厚。全篇无一字言愁,却于平淡景物中寄寓了诗人历经沧桑后归于宁静的生命体悟,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品