提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发年老归隐、采药名山之志。诗人欲入剡中避世，表达了远离尘嚣、不求闻达的淡泊心境与对自由生活的向往。
译文
放翁我已经老了，还能去往何处呢？
到名山之中采药隐居，心中再无丝毫犹疑。
只要进入剡溪山中行走百里，
还有谁能知道我的姓名与容貌呢？
注释
放翁：陆游自号，晚年常用以自称
何之：即“之何”，去往哪里
不疑：毫不犹豫，心意已决
剡中：指剡溪一带，在今浙江嵊州，自古为隐逸胜地
颜状：容貌样子
赏析
本诗语言质朴自然，以自问自答起笔，流露出历经沧桑后的通透与决绝。“采药名山”承继魏晋隐逸传统，象征精神归宿；“行百里”则具象化避世之远。末句以反问作结，将 anonymity 的渴望推向极致，既是对世俗名利的彻底摒弃，亦暗含对现实失望后的自我保全。全诗无一字言愁，却于平淡中见深沉孤愤，展现了陆游晚年由入世转向出世的心路历程，艺术上以简驭繁，意境清远而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。