提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，属《秋兴十二首》组诗之一。诗人借秋日饮食琐事，抒发老年生活艰辛与人生感慨，于平淡烟火中寄寓深沉悲凉。
译文
白发苍苍之时，韭菜鲜美，腌制的齑菜也已熟透；
红尾的鱼儿新鲜，切成的鱼脍刚刚备好。
然而面对着盘中餐食，却不禁连连叹息；
人到老年，仅仅求得一顿饱饭，竟也如此费尽周折经营。
注释
韭美：指秋季韭菜鲜嫩味美
腌齑：腌制切碎的蔬菜，古人常作佐餐小菜
頳尾：赤红色的鱼尾，代指鲜鱼
斫鲙：将鱼肉切成薄片或细丝，即生鱼片
三太息：多次长叹，形容内心感慨深重
经营：此处指筹措、操办，暗含生计艰难之意
赏析
本诗以日常饮食入笔，前两句极写食材之鲜、烹调之精，色彩明丽，似有闲适之乐。后两句笔锋陡转，“三太息”打破表面宁静，揭示“一饱费经营”的辛酸现实。这种由乐景衬哀情的手法，使情感张力倍增。诗人并非真叹食物难得，而是借饮食之微，折射晚年贫病交加、壮志未酬的生命困境。语言质朴自然，却在平淡中蕴含沉郁顿挫之力，体现了陆游晚期诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特色，令人读之动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。