提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写独坐书斋、修身养性之况味。诗人虽言超脱外物，实则借静修与惜书之情，流露对文化传承的深切关怀与无奈。
译文
世俗名利等身外之物已全然不挂于心，只遗憾未能更深地融入竹坞梅村的幽境。
茅屋夜凉，孤灯闪烁明亮；盆景经雨滋润，草木显得萧瑟森然。
洁净斋室入静修行，再三熏香沐浴；安然端坐降伏心魔，如七纵七擒般反复磨砺。
只恨藏书缺乏妥善保护，实在经受不住鼠咬虫蛀的侵蚀。
注释
秋豪：通“秋毫”，喻极细微之外物，此处指世俗名利。
竹坞梅村：指诗人隐居之地，代指清幽自然的乡野环境。
煜爚：光明闪烁貌，形容灯光摇曳。
盆山：案头供赏玩的假山盆景。
洁斋：洁净斋戒，指修行前的身心净化。
三熏沐：多次熏香沐浴，表虔诚庄重。
宴坐：佛教术语，指安然静坐修禅。
七纵擒：典出诸葛亮七擒孟获，喻降伏心魔需反复锤炼。
阙：通“缺”，缺少、匮乏。
调护：调理保护，此处指对书籍的保养维护。
赏析
本诗以“独坐书怀”为题，融禅修体验与文人雅趣于一体。中二联对仗工稳，“蓬户”对“盆山”，“洁斋”对“宴坐”，由外景转入内修，展现诗人晚年澄明心境。尾联笔锋陡转，从超然物外跌回现实忧患，以鼠啮虫侵喻文化典籍之脆弱，将个人修持升华为对文脉存续的深沉悲悯。全诗语言简淡而意蕴深厚，体现了陆游作为学者型诗人的独特情怀，在宋诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。