诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀十首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借秋日风雨后的清朗景象,抒发年华老去、寄身渔舟的感慨,展现诗人畏暑喜秋、向往山水隐逸的心境。

译文

昨日一场风雨过后,天地间顿时呈现出浩渺辽阔的秋意。 岁月流逝双鬓已如雪白,谋生之计唯系于一叶渔舟。 曾到查浦卖药维持生计,又至沃洲山中聆听猿啼。 平生最畏惧盛夏的酷热毒气,特意记下这八月初次出游的清凉。

注释

浩然:形容天地开阔、气象宏大的样子 双雪鬓:两鬓斑白如雪,指年老 查浦:地名,在今浙江绍兴一带,诗人常经行之处 沃洲:山名,在浙江新昌东,以幽静著称,多隐士游踪 暑毒:指夏季湿热蒸郁之气,古人视为致病之因 初游:指入秋后第一次外出游览

赏析

本诗语言质朴自然,意境疏朗清远。首联以“浩然天地秋”勾勒雨后秋空之阔大,奠定全诗旷达基调。颔联“年光双雪鬓,生计一渔舟”对仗工稳,将衰老之叹与漂泊之感凝于具象,沉郁而不失从容。颈联记卖药、听猿二事,既写隐居生活的清贫自守,又透出超脱尘俗的雅趣。尾联点明畏暑喜秋之情,以“初游”收束,暗含对清凉境界的身心皈依。全诗融景、事、情于一体,展现了陆游晚年淡泊中见真性的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品