提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写暮年闲居生活与心境。诗人以种树、钞书、储稿、聚药等日常琐事入诗，展现淡泊自守、顺应天命的人生态度。
译文
亲手种植的树木已长成，清幽的树荫布满庭院；
抄写的书籍因年代久远，被蠹虫蛀出了孔洞。
衰老的身躯依然活在世上，
扳着指头计算，竟不知已度过了多少岁月。
舍弃无用的废纸，只珍藏平生诗稿；
在长长的竹筒里，积攒着买药的钱财。
漫长的一生仿佛就像一天那样平淡重复，
这一切正好坦然交付给上天安排。
注释
清阴：树木枝叶繁茂形成的清凉树荫
钞书：抄写书籍
蠹字穿：书籍被蛀虫咬蚀穿孔
屈指：弯曲手指计数，形容计算年岁
长筒：竹制或木制的筒状容器，用以储钱物
付之天：听凭天命，顺其自然
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒晚年生活图景。首联“种树”“钞书”对仗工整，暗喻时光流逝与精神坚守；颔联“老身犹在世”语带苍凉却无怨怼，体现超然生死之态。颈联“弃纸储诗稿”彰显诗人视诗文重于世俗名利，“聚药钱”则真实呈现衰病晚景。尾联“一生如一日”化繁为简，将漫长人生凝缩为恒常的淡泊，结句“正可付之天”并非消极认命，而是历经沧桑后与命运和解的通透境界，展现了陆游晚年返璞归真、安贫乐道的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。