提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,属《日用四首》组诗之一。诗人以平实笔触书写归家后整理旧书、潜心阅读的日常情景,流露出安贫乐道、以书为伴的旷达情怀与精神坚守。
译文
空寂的屋舍里封存的书籍箱箧,
多年来已被蠹虫蛀蚀饱餐。
回到家中虽贫穷却幸而未死,
正好将往昔收藏的旧书全部读完。
注释
书箧:藏书用的箱子或竹器。
蠹鱼:即衣鱼,常蛀蚀书籍衣物的银白色小虫。
还家:指诗人罢官或致仕后返回故乡山阴居住。
旧藏书:往日积攒收藏的书籍。
赏析
全诗语言质朴自然,不事雕琢,以“空舍”“蠹鱼”等意象勾勒出清贫孤寂的生活图景,反衬出诗人对书籍的珍视。“贫不死”三字看似自嘲,实则蕴含历经宦海沉浮后安然归隐的庆幸与豁达。末句“读尽旧藏书”将物质匮乏转化为精神富足,彰显了陆游晚年以读书为生命寄托的文人风骨。诗中无悲苦之叹,唯有与书相伴的宁静自足,体现了宋诗理趣与生活哲思的融合,于平淡中见深致,展现了诗人超脱世俗、坚守文化人格的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。