提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘幽居生活中疏远笔墨、亲近美酒、闲听松声的日常情景,展现诗人远离尘嚣、安于淡泊的隐逸心境。
译文
与老朋友毛笔渐渐疏远,
和新相识美酒结下情谊。
幽静独居没有俗务缠身,
枕着手臂静听阵阵松涛。
注释
毛颖:毛笔的别称,典出韩愈《毛颖传》,此处代指书写著述之事
曲生:酒的雅称,因酿酒需用酒曲而得名,亦作“麹生”
幽居:隐居或僻静独居的生活状态
枕臂:以手臂为枕,形容闲适自在的姿态
赏析
全诗语言平易自然,以拟人手法将笔墨与美酒化作旧友新知,生动传达出诗人从仕途文墨转向闲适生活的心理转变。“枕臂听松声”一句尤为精妙,以极简动作勾勒出超然物外的神态,松声既是实景又象征高洁品格,视听结合中营造出空灵静谧的意境。整首诗不事雕琢而意趣盎然,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色,在平淡日常中寄托了对精神自由的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。