提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴老学庵时所作，以自嘲口吻抒写暮年心境，表达安于清贫、顺应天命的豁达态度，体现其历经沧桑后对生死的淡然体悟。
译文
偶然寄居人世间，竟已度过了这般漫长的岁月，
拖着衰老残躯，不禁自嘲这把老骨头居然还能支撑至今。
直要等到把坛中的黄齑咸菜全都吃尽，
才算得上是这漂泊浮生真正的了结之时。
注释
许时：许多时日，指长久的岁月
残骸：诗人自指衰老多病的躯体
支持：勉强维持、支撑存活
直须：必须，定要
消破：吃完、耗尽
黄齑：切碎的腌菜，代指粗茶淡饭的清贫生活
浮生：虚浮短暂的人生
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“残骸自笑”勾勒出一位饱经风霜却坦然自适的老者形象。诗人将生死大事与“黄齑尽”这一日常琐事相连，化沉重为轻淡，既是对清贫生活的安然接纳，亦是对生命终局的从容预判。“直须”“始是”二词语气决绝，彰显出历经宦海沉浮后返璞归真的通透境界，于自嘲中见旷达，于平淡处显风骨，堪称陆游晚年诗作中情理交融的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。