诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乍凉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,写初秋乍凉之际病体稍苏、诗兴复萌之感,兼抒修道访仙之志与待月溪桥的清雅情怀。

译文

凉爽的秋风使病弱的身体得以苏醒,草木摇落引发了我的诗情。 一生病往往就要卧床数日,这一生终究要在吟诗中度过。 招呼炼丹修道的友人,整理行装准备前往玉霄峰游历。 预先想象那溪桥上的路途,等到三更时分静候明月升起。

注释

苏:苏醒,此处指病体因凉风而感觉舒畅、好转。 摇落:草木凋谢零落,常指秋景。 辄:总是,就。 丹灶客:指炼丹修道之人或志同道合的隐逸朋友。 结束:整理行装,收拾打扮。 玉霄:山名,在浙江天台山,道教名山,代指仙境或清幽胜地。

赏析

全诗语言平易晓畅,情感真挚自然。首联以“凉风”对“摇落”,将生理之舒爽与精神之触动巧妙勾连,奠定清旷基调。颔联“一病辄数日,几诗终此生”以数字对举,慨叹老病缠身却矢志不渝于诗歌创作,尽显诗人执着深情。颈联转写道侣同游之愿,尾联以“三更待月明”收束,意境空灵澄澈,既是对自然美景的期盼,亦象征高洁人格的追求。全篇由病起兴,终归于超然物外之境,展现了陆游晚年淡泊自守、寄情山水诗道的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品