提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年隐居山阴时所作，记述其纵游深山夜宿荒寺的经历，以白描手法展现山野古寺的荒凉寂寥与诗人随遇而安的旷达心境。
译文
古老的寺庙里冷冷清清，看不见一个僧人，
满屋都是飞窜的黄鼠狼，还伴有老枭的啼鸣。
空荡的房舍整夜没有灯火照明，
只用断木支住破门，便安然睡到天亮。
注释
萧萧：形容冷落凄清的样子
飞鼪：指黄鼠狼，鼪即鼬类动物
老枭：猫头鹰，古人常视为不祥之鸟
断木：折断或残损的木头
支门：顶住、支撑房门以防野兽或寒风侵入
赏析
全诗纯用白描，不加雕饰，以“不见僧”“飞鼪”“老枭”“无灯火”等意象层层渲染古寺荒芜阴森之境，视听结合，画面感极强。末句“断木支门睡到明”笔锋陡转，于险恶环境中见从容淡定，凸显诗人历经宦海沉浮后超然物外、随遇而安的精神境界。语言质朴自然，意境由凄冷转为旷达，体现了陆游晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术特色，堪称宋诗理趣与生活实感交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。