提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，写夏夜舍东纳凉之景与感怀。诗人借清凉夜色抒发旷达胸襟，却以故交零落、无人亲近的孤寂作结，尽显老境悲凉。
译文
炽烈的骄阳如同收起了火伞，
清冷的露水仿佛贮藏在冰壶之中。
四更时分明月如海浪般涌出，
凉风吹拂着千顷蒲草沙沙作响。
纵情高歌忘却了衰老的境遇，
心意豁达便不再觉得身处穷途。
只遗憾亲朋好友都已离世殆尽，
再没有人为我捋须谈笑、亲密相待。
注释
火伞：比喻夏日酷烈的太阳。
冰壶：盛冰的玉壶，喻指清凉澄澈的境界或心境。
四更：古代计时单位，约凌晨一至三时。
蒲：香蒲，水生植物，叶长而柔韧。
老境：老年晚景。
穷途：困窘不得志的处境。
朋侪：同辈朋友。
揽须：抚摸胡须，古人表示亲昵、戏谑或慰藉的动作。
赏析
本诗艺术上善用对比与意象转换。首联以“火伞”对“冰壶”，将白昼酷热与夜间清凉形成强烈反差，奠定追凉基调。颔联“海涌四更月，风生千顷蒲”气象宏阔，以动写静，展现诗人胸襟之开阔。颈联直抒胸臆，“歌狂”“意豁”看似超脱，实为自我宽慰。尾联笔锋陡转，由旷达跌入深沉孤寂，“无人为揽须”以细节传情，将老友凋零、晚景凄凉的悲慨具象化，使全诗在洒脱中透出难以排遣的苍凉，情感张力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。