提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘夏日午睡初醒时的慵懒情态与庭院寂寥之景，借物抒怀，流露诗人暮年孤寂心境与对时光流逝的淡淡感伤。
译文
午睡醒来心神恍惚，连扇子也懒得摇动。
枕头上留下的印痕还贴在脸上，尚未完全消退。
庭院中的山丹花与石竹花都已凋零败落。
只有一只孤独的蝴蝶飞来，陪伴着我的寂寞。
注释
伥伥：迷茫失意、无所适从的样子
扇懒摇：因倦怠或心绪不佳而懒得摇扇纳凉
枕痕：睡卧时枕头在面部压出的印记
山丹：百合科植物，夏季开花，花色红艳
石竹：多年生草本花卉，常作庭院观赏
俱零落：全都凋谢衰败
寂寥：寂静空旷，亦指内心孤独冷清
赏析
本诗以白描手法勾勒午睡初醒的瞬间情态，“伥伥”“懒摇”传神写出身心俱疲的慵倦。后两句由人及景，以“山丹石竹俱零落”暗喻韶华不再，再以“孤蝶”自况，物我交融，将外在萧瑟与内在孤寂浑然一体。全诗语言平易而意蕴深沉，于日常琐细中寄寓迟暮之悲，体现了陆游晚年诗歌冲淡中见沉郁的艺术特色，孤蝶伴寂寥一句尤耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。