提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘春日庭院中猫卧燕飞的静谧景象，抒发诗人安于平淡、享受闲适生活的恬淡心境与自得其乐之情。
译文
猫儿悠闲地占据着熏笼，安然卧睡；
燕子轻捷地横穿过翠绿小径，翩翩飞舞。
我也是这世间喜爱美好事物的人啊；
倚着栏杆短暂伫立，试穿身上轻薄的单衣。
注释
狸奴：猫的别称，宋人常以此昵称家猫
熏笼：覆盖在炭盆或香炉上用以熏香、取暖的竹制罩笼
好事者：此处指热爱自然、留心生活雅趣之人，非贬义
凭阑：倚靠栏杆
单衣：春季所穿的轻薄衣衫
赏析
全诗以白描手法勾勒春日闲居图景，前两句对仗工稳，“闲占”与“横穿”动静相宜，将狸奴之慵倦与燕子之轻盈刻画得栩栩如生，充满生活气息。后两句由物及人，诗人自称“好事者”，语带自嘲实则自得，将自身融入自然画卷之中。“试单衣”这一细微动作，既点明节候转暖，又传达出身心舒展的惬意。整首诗语言平易清新，意境恬淡悠远，于寻常景物中见真趣，体现了陆游晚年远离尘嚣、安贫乐道的精神境界与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。