诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年重访旧地所作,依前韵再赋。诗人乘舟访旧,见乡人热情相迎,感岁月流逝、双鬓斑白,遂寄情鱼鸟山水,于茅檐下举杯尽欢,抒发旷达与沧桑交织之情。

译文

年少壮盛之时如今在哪里呢? 驾着轻舟寻访故地,切莫轻易返回。 孩童们簇拥在岸边迎接船只靠岸, 妇女们隔着篱笆偷看,欢喜有客到来。 历经磨难只落得两鬓斑白改变容颜, 似水流年更被傍晚的笳声催促老去。 纵情于鱼鸟山水本是平生志趣, 且在茅屋檐下稍作停留,饮尽这杯酒。

注释

少壮:年轻力壮的时光 轻回:轻易返回,指不忍匆匆离去 拥岸:聚集在岸边 窥篱:从篱笆缝隙中偷看 多难:指人生经历的诸多磨难与忧患 暮笳:傍晚吹奏的胡笳声,常寓悲凉迟暮之意 放怀:敞开胸怀,尽情舒展 鱼鸟:代指自然山水与隐逸生活 少住:短暂停留 茅簷:茅草屋的屋檐,代指简朴居所

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。颔联以“儿童拥岸”“妇女窥篱”勾勒出一幅生动温馨的乡村迎客图,充满生活气息与人情暖意,反衬出诗人漂泊半生的孤寂。颈联“多难只成双鬓改,流年更著暮笳催”对仗工稳,将身世之悲与时光之叹融于视听意象之中,沉郁顿挫。尾联转而放怀鱼鸟、茅檐尽杯,于苍凉中见旷达,体现了陆游晚年历经沧桑后归于平淡、寄情自然的复杂心境,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品