诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初夏幽居四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘初夏乡村雨后麦收、市井饮食及邻里交往等日常图景,展现诗人闲适自得的幽居心境与对田园生活的深切热爱。

译文

夏日昼长,巷陌间晾晒的蚕丝散发着清香;雨后初晴,郊野上人们正忙着收割麦子。 挑担小贩经过门前,买来冷粉品尝消暑;微风吹拂,竹笋脱壳露出嫩绿的新篁。 篱笆旁邻居妇人正收起捕鱼的竹笼;敲门声起,是村医上门送来调理的药方。 本想去湖边散步赏景,却又懒得挪步;只悠然拄着手杖,静静伫立在斜阳余晖之中。

注释

丝香:指初夏时节农家晾晒蚕丝所散发的特有气味。 雨霁:雨后天气放晴。 冷粉:宋代夏季常见的凉拌米制或豆制冷食,用以消暑。 解箨:指竹笋生长过程中外层笋壳自然脱落。 新篁:新生长的竹子。 鱼笱:一种用竹篾编制的捕鱼器具,口大颈细,鱼入难出。 叩户:敲门。 扶杖:拄着拐杖,此处体现老者闲逸之态。

赏析

全诗以白描手法勾勒初夏幽居生活,意象密集而有序,从晒丝、割麦到尝粉、观竹,再到邻妇收笱、村医送药,层层铺展出一幅生机盎然又安宁祥和的乡村风俗画卷。语言质朴自然,不事雕琢却充满生活气息。“微风解箨看新篁”一句尤见匠心,以动写静,将植物生长的细微动态与诗人凝神观赏的闲情融为一体。尾联“悠然扶杖立斜阳”以动作收束全篇,既呼应“懒动”之态,又升华出超然物外、与自然相契的精神境界,尽显陆翁晚年淡泊自适的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品