诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东斋杂书十二首 其一一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴东斋时所作杂咏之一,阐述其养生心得。诗人主张以省事寡言守本真,摒弃世俗纷扰与喧嚣,通过深沉呼吸回归身心宁静,体现道家修养理念。

译文

养生自有精妙的道理,关键在于减少事务与少说话。 若能在此处努力坚守,其他各种学说都不过是外围屏障。 纷乱忙碌会砍伐你的本性,喧哗吵闹会损伤你的神魂。 应当将这些全都抛置一旁,呼吸深沉自然能使脚踵温暖。

注释

妙理:精微玄妙的道理 省事:减少俗务牵缠 藩:篱笆,喻指次要或外围之物 扰扰:纷乱忙碌的样子 斲:砍削,引申为损害 𫍢𫍢:同“嚣嚣”,喧闹嘈杂貌 息深踵自温:语出《庄子·大宗师》“真人之息以踵”,指深呼吸达于足跟,乃养生至高境界

赏析

本诗语言质朴说理透彻,将道家养生哲思融入日常体悟。首联直揭“省事寡言”之要旨,颔联以“藩”喻众说,凸显守本之重。颈联用“斲”“伤”二字警醒世人,对仗工稳而意蕴沉痛。尾联化用《庄子》典故,由理入身,以“息深踵温”的具象感受收束全篇,使抽象哲理落地生根。全诗无华丽辞藻,却于平淡中见真淳,展现了陆游晚年超脱尘俗、返归内在的生命智慧与宁静心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品