提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述斋中听雨赏月、焚香研墨及导引养生之日常,体现其淡泊宁静的心境与崇尚节俭惜神的养生理念。
译文
放下帷幕静听窗外雨声,打开门户延揽皎洁月色。
香气氤氲如篆文般缭绕,池水清澈似墨汁般澄湛。
缓步慢行以舒展血脉,端正危坐学习踵息之法。
我曾听闻古代先贤教诲,养生之道莫过于爱惜精神。
注释
下帷:放下室内帷幕,指闭门独处或专心读书。
延:邀请,引申为接纳、引入。
霏霏:形容香气弥漫飘散的样子。
半篆香:指盘成篆文形状的香燃烧至一半,喻时光静谧悠长。
湛湛:形容水深而清澈貌,此处比喻心境或环境清幽澄明。
危坐:端身正坐,古人修身养性时的庄重姿态。
踵息:道家呼吸吐纳之术,指气息深沉直达足跟,为养生要法。
啬:爱惜、节制,指保养精气神而不妄耗。
赏析
本诗以白描手法勾勒书斋清修图景,视听嗅触多感交融。“下帷”“开户”对举,展现内外通达之境;“半篆香”“一池墨”以具象写抽象,将时光流逝与心境澄明凝于物象。后四句由外入内,从肢体舒展到呼吸调摄,终归于“啬”之哲理,层层递进。全诗语言质朴冲淡,无雕琢痕,却深蕴宋人理趣,既承继老庄养生思想,又折射出陆游晚年超脱尘俗、返璞归真的生命境界,堪称宋代文人书斋诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。