提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘山野幽趣与仕途荣禄的对比，抒发诗人淡泊名利、向往隐逸生活的志趣，体现其历经宦海沉浮后归于宁静的心境。
译文
山势开阔处遇见一座孤寺，
树林尽头渡过一条小沟。
松涛声扰乱了僧人的诵经，
雨点声夹杂着游鱼的动静。
黑旗麾下的三军统帅，
金印在身的万户封侯。
人生各有各的愿望追求，
我却不愿用扁舟去交换功名。
注释
豁：开阔，空旷
梵：僧人诵经之声
皂纛：黑色大旗，代指军中主帅仪仗
金章：黄金印章，高官显爵的象征
扁舟：小船，此处代指隐居江湖的生活
赏析
本诗以景起兴，前四句勾勒山野清幽之境，“乱”“杂”二字化静为动，使松声、梵音、雨点、鱼游交织成自然天籁，反衬尘世喧嚣。后四句转入议论，以“皂纛”“金章”象征权贵荣华，与“扁舟”形成鲜明对照。尾联“未肯换扁舟”直抒胸臆，表明诗人虽知世人各有所愿，却坚守隐逸初心，不慕荣利。全诗语言简淡而意蕴深远，情景交融中彰显陆游晚节高洁、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。