提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘初夏闲居生活。诗人借品茶、读书及观燕听鸠等日常琐事,抒发超脱物外、随遇而安的淡泊心境与隐逸情怀。
译文
轻啜清茶,只觉两腋生风,凉爽惬意;西斋中陈设雅致,正合我幽静闲适的情致。
熏香过后,熏笼与火炉已然冷却;读完书卷,便懒懒地将它横放在书架上。
筑巢的燕子何曾挑选人家的贫富?鸣叫的斑鸠原本也不因天气阴晴而改变声音。
只要内心对万事万物都不执着挂碍,吟咏小草的新诗便可信手拈来、随意写成。
注释
啜茗:饮茶,品茶。
两腋生:典出卢仝《七碗茶歌》,形容饮茶后神清气爽、飘飘欲仙之感。
西斋:书房或居室名,此处指诗人闲居之所。
篝炉:熏衣用的竹笼与火炉。
展卷:打开书卷阅读。
无著:佛教语,指心无所住、不执着于外物。
取次:随意,随便。
赏析
本诗语言清雅自然,将日常生活审美化。首联以茶韵与斋室之雅奠定闲适基调,颔联通过“冷”“懒”二字传神勾勒出身心松弛之态。颈联托物言志,借燕不择贫富、鸠不因阴晴的自然本性,隐喻自己超越世俗功利与境遇变迁的豁达胸襟,对仗工稳且富含理趣。尾联点明主旨,“与物俱无著”既是禅理体悟,也是创作心境的写照,展现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的艺术境界与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。