提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初夏雨中农家生活与朝廷恤民之政,抒发诗人病后自适、不求闻达的淡泊情怀。
译文
河上云雾弥漫,细雨昏暗迷蒙,
悠闲地斟饮浊酒,瓶中酒已不满。
蚕簇尚带寒意,担忧蚕茧结得单薄,
稻田水陂初满,欣喜秧苗一片青翠。
朝廷军队护卫边塞,正屯兵驻守,
皇帝亲下诏书忧念百姓,已免除丁役。
病愈起身自怜还能健在人间,
不必去求应那象征隐士的少微星。
注释
川云:河面上的云气
冥冥:昏暗迷蒙的样子
浊酒:未经过滤、质地浑浊的酒
蚕簇:供蚕结茧的器具或支架
稻陂:蓄水灌溉稻田的水塘或堤坝
王师:指宋朝官军
屯甲:屯兵披甲,指驻防边疆
放丁:免除成年男子的徭役赋税
少微星:星名,古人以为处士之星,此处代指隐居求名
赏析
本诗以景起兴,首联勾勒烟雨迷蒙、独酌闲居之境,奠定全诗淡远基调。颔联“忧茧薄”与“喜秧青”对仗工稳,将农事悲欢融入自然节候,体现诗人对民生的深切关怀。颈联转写国事,赞颂朝廷护边恤民之举,展现虽处江湖仍系天下的儒者襟怀。尾联以病后自怜收束,借少微星典故表明不慕隐逸虚名、安于现状的心境。全诗语言平易晓畅,情感真挚深沉,将田园闲趣与家国忧思浑然交融,尽显陆诗沉郁而温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。