提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘了老境孤寂却安于清贫、以校书自遣的生活状态，展现了诗人淡泊自守的精神境界。
译文
晚年境遇中儿女们很少陪伴在身旁，书房冷清寂寞得如同僧人的禅房。
居家度日并未减轻羁旅般的愁苦情怀，夏夜漫长难熬仿佛寒冬的漏刻一般。
几筷子竹笋姜菜虽清淡却觉甘美，半盆麦饭能吃饱便欣喜于年成丰收。
我这迂腐儒生庆幸自己原本就无俗务缠身，每日以朱黄二色校勘书籍自成忙碌。
注释
晚境：晚年生活处境
僧房：僧人居住的禅房，喻指居室清冷寂寥
旅怀恶：客居他乡的愁苦心绪，此处指居家仍感凄凉
寒漏长：冬夜计时的漏壶滴水声显得漫长，形容夏夜难熬
筯：同“箸”，筷子
虀：切碎的腌菜或姜蒜等调味小菜
丰穰：庄稼成熟丰收
愚儒：诗人自谦之称
元无事：本来就没有世俗官务牵绊
朱黄：朱砂与雌黄，古人校勘书籍时用以点改文字的颜料
赏析
本诗以白描手法勾勒晚年孤寂生活，情感真挚深沉。首联以“僧房”喻书堂，凸显环境之清冷；颔联“夏夜尚如寒漏长”运用通感与夸张，将心理上的煎熬转化为生理上的寒冷体验，极具感染力。颈联转写饮食之简朴，“甘淡薄”“喜丰穰”体现安贫乐道之志。尾联以校书自遣作结，将孤寂升华为精神寄托。全诗语言平易自然，于平淡中见深致，展现了陆游晚年超脱世俗、坚守文人本色的高洁品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。