提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游所作立夏节气诗,描绘春夏交替时节的自然物候与日常生活,展现诗人对时令变化的敏锐感知及闲适恬淡的生活情趣。
译文
红色的旗帜插在城门上,春神整理车驾归去。
泥土翻新,巢中燕子喧闹;百花凋尽,采蜜蜂儿渐稀。
槐树柳树绿荫初成浓密,窗帘窗棂间暑气尚且轻微。
夕阳西下沐浴完毕,试着穿上轻薄的熟绢单衣。
注释
赤帜:红色旗帜,古人于立夏日在城南迎夏,因夏属火、色尚赤,故插赤帜以应节令。
东君:司春之神,此处代指春天。
整驾归:整理车驾离去,喻指春季结束。
帘栊:窗帘和窗牖,泛指门窗。
汤沐:沐浴,古代称洗头为沐,洗身为浴,此处指洗澡。
熟练:经过煮炼加工的丝织品,质地柔软轻薄,适宜夏季穿着。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒立夏物候变迁,首联用“赤帜”“东君”点明节令更迭,颇具仪式感。颔联“泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀”对仗工稳,以燕闹蜂稀的动态对比精准捕捉春夏之交的生命节奏。颈联转写人居环境,阴密暑微传达出初夏特有的清凉体感。尾联以日常沐浴试衣收束,将节气融入生活细节,语言平易自然,毫无雕琢痕迹,既体现宋诗理趣与生活化的审美取向,又流露出诗人顺应天时、安然自得的闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。