提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，属杂题组诗其三。诗人以家训口吻阐述修身治学之道，强调传承书香与涵养心性的重要性，彰显其坚守节操、不染尘俗的高洁志趣。
译文
传承家业只须留存读书的种子，
修习圣贤之道应当懂得涵养内在的圣胎。
宁可让终身仕途迁延如同日影移动般缓慢，
也绝不让任何世俗之物污染清净的心灵。
注释
书种：指读书的传统与家风，喻以书籍传家而非金银财帛。
圣胎：道教术语，此处借指通过修养而孕育成的圣贤品格或纯正心性。
比景：即“毕景”，意为日影穷尽，引申为时光流逝或仕途迟滞不前。
灵台：指心灵、精神世界，语出《庄子》，喻内心清明之境。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以“书种”对“圣胎”，将家族文脉传承与个人道德修养并置，体现儒家内圣外王之思。后两句运用对比手法，“宁使”与“莫令”形成强烈取舍，凸显诗人重操守轻功名的价值取向。“莫令一物污灵台”化用禅道语汇，却归于儒者慎独功夫，堪称全篇警策。全诗无华丽辞藻，而以理胜情，展现了陆游晚年澄明坚定的精神境界与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。