诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读唐书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游读《唐书》有感而作,借唐太宗贞观之治的盛世景象,抒发对明君贤臣际遇千载难逢的深沉慨叹,寄寓南宋中兴无望的忧愤。

译文

努力践行仁政可使黄金贱如泥土, 真诚爱好贤才便能招来骏马若神龙。 一斗米仅值三钱本是治世常事, 但君臣风云际会千载以来实难相逢。

注释

力行:竭力施行,指切实推行仁政德治。 笃好:真诚深切地喜爱,此处特指君主诚心好贤。 徕:招致,吸引而来。 马若龙:喻指贤才或祥瑞,典出《周礼》“马八尺以上为龙”。 斗米三钱:形容物价极低、民生富庶,史载贞观年间米价低廉。 风云:比喻君臣遇合、圣贤际会的难得时机。

赏析

此诗以史论入诗,前两句用对仗概括贞观之治成因,语言凝练有力。“金如土”“马若龙”以夸张意象凸显治世成效与人才荟萃。后两句笔锋陡转,“本常事”与“自难逢”形成强烈反差,将物质丰饶归于表象,点明君臣际会才是盛世根本。全诗借古讽今,表面咏叹唐代治绩,实则痛感南宋缺乏明主贤臣相得的时运,在冷静史笔中深藏诗人报国无门的悲凉与对理想政治的执着追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品