提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借暮春残景与孤寂生活抒发壮志难酬之悲，表达了诗人虽处逆境仍不忘恢复中原的坚定信念与深沉忧愤。
译文
雨后初晴，枝头花朵已所剩无几，
心中愁绪太多，连酒力也难以支撑。
耳边传来几声凄凉的笛音，
眼前是一局零乱未终的棋枰。
鲁仲连蹈海抗秦的誓言犹在耳畔，
愚公移山般收复失地的志向未曾衰减。
有谁能理解壮士内心的苦闷？
唯有击筑高歌，寄托那无尽的悲慨。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
不支：不能承受，支撑不住。
枰：棋盘。
蹈海：指战国齐人鲁仲连义不帝秦，宁赴东海而死之事，喻坚守气节。
移山：用愚公移山典故，喻矢志不渝、坚韧不拔之志。
筑：古代击弦乐器，形似筝，颈细肩圆，以竹尺击弦发声，常伴悲歌。
赏析
本诗以景起兴，首联“雨霁花无几”暗喻南宋国势衰微，颔联笛声棋局烘托孤寂心境，情景交融。颈联转用鲁仲连蹈海、愚公移山二典，将个人愁绪升华为家国大义，彰显诗人老而弥坚的复国之志，笔力沉郁顿挫。尾联以荆轲刺秦前高渐离击筑之典收束，将壮士悲歌与自身命运相叠，余韵苍凉。全诗由哀景入壮怀，再以悲音作结，情感跌宕，典型体现了陆游爱国诗篇沉郁悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。