诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出游四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年病愈后出游所作,记录其探访乡邻僧侣、观赏农家劳作与田园风光的经历,展现诗人对乡村生活的热爱及身心康复后的闲适心境。

译文

近日拜访村中父老,又远道寻访僧人, 病愈后起身漫步,体力已渐渐恢复增强。 织布房里踏动织机,发出轧轧的声响, 稻田陂塘蓄满清水,筑堤之声登登作响。 村落错落有致,小径随深浅地势时分时合, 川原高低起伏,自然形成层层叠叠的景象。 傍晚回到家便安然熟睡, 直到隔着树林传来钟鼓声,才知晓天已破晓起身。

注释

经行:本为佛教术语,指在一定场所往返行走以助修行或疗病,此处指病后散步调养。 织室:织布的房屋。 蹋机:踩踏织布机的踏板。 稻陂:种植水稻的池塘或水田。 潴水:蓄水。 筑登登:形容夯土筑堤时发出的声音。 晨兴:早晨起床。

赏析

全诗语言质朴自然,充满浓郁的生活气息。颔联“织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”巧用叠词拟声,生动再现农家纺织与水利劳作的繁忙场景,视听结合,极具画面感。颈联写村落川原之景,对仗工整而意境开阔,展现田园自然的层次之美。尾联以“熟睡”至“钟鼓报晨兴”收束,侧面烘托出诗人病愈后身心的彻底放松与安宁。整首诗将个人康复的喜悦融入对乡土风物的细腻观察中,体现了陆游晚年诗歌平淡醇厚、返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品