诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借暮春景物抒发淡泊心境。诗人以衰老之身安度余年,表达超脱生死、闭门修心的旷达情怀与生命彻悟。

译文

在寂寞中又度过了桃李盛开的时节,东园里细雨蒙蒙,野草长得茂盛纷披。 破旧的粮仓里除了口粮还有余粟,花白的残发中竟生出了几根黑丝。 小病已能忘却不再依赖药物,余生哪里还需要占卜问卦来预测吉凶。 整理好头巾安然等待生命终结本是向来如此,闭门焚香修心更没有丝毫犹疑。

注释

离离:草木茂盛纷披的样子 囷:古代一种圆形的谷仓 药石:泛指药物与治疗手段 蓍龟:蓍草与龟甲,代指占卜问卦之事 饰巾:整理头巾衣冠,喻指从容面对死亡

赏析

本诗语言质朴自然,情感沉静旷达。首联以暮春微雨、芳草离离反衬内心寂寞,奠定全诗基调。颔联“余粟”“黑丝”于衰朽中见生机,暗含知足之乐。颈联直抒胸臆,摒弃医药卜筮,展现对生死的通透领悟。尾联“闭户烧香更不疑”为全诗点睛之笔,将儒家安贫乐道与佛道静修融合,塑造出历经沧桑后归于宁静的老者形象,体现了陆游晚年超越悲慨、返璞归真的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品