提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述梦中与奇士论兵谈道、共谋恢复中原的壮怀，醒后悲叹壮志难酬，寄托了诗人至老不渝的爱国深情与理想幻灭之痛。
译文
梦中遇见一位奇特之士，在高楼上畅饮高歌。
他轻视管仲乐毅的霸业图谋，一心探求孔子孟轲的王道仁政。
彼此大拇指相触如合符契般默契，细微瑕疵也互相切磋琢磨。
只恨相知太晚，所获教益实在太多。
克敌胜算当观天意而定，精忠报国之心压倒议和苟安。
真应当像伊尹吕尚那样被起用，何止是收复关河失地而已。
排兵布阵参悟奇正变化之法，军旗猎猎相互激荡摩擦。
醒来唯有对着夜雨空自哭泣，平生壮志已然蹉跎成空。
注释
奇士：指梦中志同道合、才略非凡的志士
霸图：以武力称霸天下的谋略
管乐：管仲与乐毅，代指辅佐君主成就霸业的能臣
王道：儒家主张的以仁义治天下的政治理念
丘轲：孔子名丘，孟子名轲，代指儒家圣贤
大指：即大拇指，古人以拇指相触表示赞同或契合
符券：古代调兵或验证身份的凭证，分两半相合为验
莘渭：指伊尹耕于有莘之野、吕尚钓于渭水之滨，喻贤臣得遇明主
戎旃：军中旗帜
荡摩：旗帜飘动相互摩擦碰撞之声势
赏析
本诗以梦境为载体，虚实相生，将政治理想与军事抱负熔铸一体。诗中“霸图轻管乐，王道探丘轲”彰显诗人超越功利、崇尚仁政的思想境界；“真当起莘渭，何止复关河”则把个人功业升华为天下太平的宏愿，气象恢弘。结句“觉来空雨泣，壮志已蹉跎”由梦转醒，以凄冷雨声反衬炽热初心，形成强烈情感落差。全诗语言凝练而意蕴深沉，既承杜甫沉郁顿挫之风，又具陆诗特有的悲壮苍凉，堪称其晚年爱国诗篇的代表之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。