诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游东村

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘新春清晨游览东村的幽静景色,抒发诗人远离尘嚣、心境淡泊的闲适之情与归隐之趣。

译文

清晨露水沾湿野草,柴门之外天色微明; 山坞中松林随风轻摇,显得格外清幽深邃。 正值新春佳节里难得的好天气, 我这老翁得以悠闲自在地出游。 水鸥因我毫无机心而翩然飞下, 游鱼仿佛得逞般自在浮出水面。 归途不必计较路途远近, 只见一叶渔舟在波光中随意漂荡。

注释

衡门:横木为门,指简陋的居所或隐士之家 坞:四面高中间凹下的地方,多指山坳 老子:老年男子自称,此处为诗人自指 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争 得计:此处形容鱼儿悠然自得、如愿以偿的样子

赏析

全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联以“露草”“风松”勾勒出东村晨景的静谧;颔联点明时令与心境,“佳日”与“闲游”相映成趣。颈联化用典故,以鸥鸟忘机、游鱼得计反衬诗人超脱世俗、物我两忘的精神境界,堪称点睛之笔。尾联以“一叶乱渔舟”收束,画面灵动飘逸,将归途的随性自在表现得淋漓尽致。整首诗情景交融,展现了陆游晚年洗尽铅华、回归自然的恬淡情怀与高超的艺术造诣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品