提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借对酒抒怀，表达看透功名富贵、超脱世俗羁绊的旷达心境与人生感悟。
译文
倚靠楼阁任凭风吹落帽子，穿过树林任由雨水浸湿头巾。
互相呼唤约定连饮十日美酒，才算不辜负这百年短暂人生。
田间小路上奔驰着金饰马笼头的骏马，坟墓前矗立着石雕的麒麟。
这些荣华富贵于我究竟有何意义？真要笑煞那避世隐居的武陵人。
注释
垫巾：雨水浸湿头巾，形容不拘形迹、任情自适之态。
十日饮：典出《史记》，指尽情酣饮，喻指纵情享乐、不负光阴。
金羁马：饰有金制马笼头的骏马，代指权贵显赫的排场。
石琢麟：墓前石刻麒麟，象征死后哀荣与功业不朽。
武陵人：指陶渊明《桃花源记》中避世隐居的渔人，此处借指隐逸之士。
赏析
本诗以洒脱笔调写旷达胸襟，艺术上善用对比手法。首联以风吹帽、雨垫巾的狼狈反衬名士风流，颔联直抒及时行乐之志。颈联罗列金羁马与石琢麟两种富贵象征，尾联却以“竟何有”一笔抹杀，转而笑叹武陵人避世亦属多余。全诗语言平易而意蕴深沉，将宦海浮沉后的彻悟化为自嘲式幽默，既否定世俗功名，又超越传统隐逸，展现出陆游晚年通透豁达的独特精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。