提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘春日村市醉归途中的闲适情景，抒发诗人远离朝堂、安于田园生活的淡泊心境与对自然风物的深切热爱。
译文
幸逢清明盛世得以乞身归隐，白发扶杖衰躯又见一年新春。
横木为门幽僻谢绝来访宾客，独辕小车窄狭主动避让行人。
湘湖水面涨满莼菜丝滑鲜嫩，兰渚泥土融暖箭竹新笋初生。
处处酒家皆可畅饮直至沉醉，不怕微雨沾湿头上葛巾。
注释
明时：政治清明的时代，此处含自谦与讽喻之意。
水云身：指闲散自在、寄情山水的隐逸之身。
横木门：以横木为门的简陋居所，代指隐居之所。
独辕车：单辕小车，形制简朴，便于乡间通行。
湘湖：在今浙江萧山，以产莼菜闻名。
莼丝：莼菜的嫩茎，口感滑嫩，为江南名蔬。
兰渚：长有兰草的水中小洲，泛指水边胜地。
箭茁：箭竹的嫩笋。
酒垆：酒店中安放酒瓮的土台，代指酒家。
垫吾巾：雨水浸湿头巾，典出郭泰“林宗巾”，此处反用其意，言不避风雨之洒脱。
赏析
全诗以白描手法勾勒村市醉归图景，语言平易而意境悠远。颔联“横木门幽”“独辕车小”以物象写心境，展现诗人甘守清贫、谦和避世的姿态；颈联转写湘湖莼丝、兰渚新笋，以细腻笔触捕捉江南春味，视听触觉交融，生机盎然。尾联“不辞微雨垫吾巾”化用典故而翻出新意，将醉归的疏狂与对自然的亲近融为一体。全篇无一字言愁，却在闲适背后暗藏壮志未酬的无奈，以乐景写哀，含蓄深沉，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。