诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吾年过八十二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游八十二岁时所作,自述晚年放达心境。诗人以寿栎、冥鸿自喻,展现超脱世俗、寄情诗酒的隐逸情怀与对知己的珍重。

译文

年纪已过八十二岁,自称名号为放翁。 像被斧斤遗忘的社树得以保全长寿,如远飞云海的鸿雁寄托幽深心志。 酒壶悬挂在驴鞍旁边,诗稿投放在药箱之中。 若在灞城遇见来自蓟地的老翁,定要从容交谈切莫匆匆别离。

注释

放翁:陆游晚年自号,取放达不羁之意 斧斤遗寿栎:典出《庄子》,指因无用而免遭砍伐的树木,喻指因不合时宜而得享高年 冥鸿:高飞远举的鸿雁,喻指避世隐居的高士 药笈:盛放药物或书籍的箱子 灞城:即霸陵,汉文帝陵寝所在地,后世常作为送别或怀古之地 蓟叟:指来自北方蓟地的老者,此处泛指志同道合的故旧友人

赏析

本诗语言平易晓畅而意蕴深沉,典型体现了陆游晚年诗风。颔联巧用《庄子》寿栎与冥鸿典故,将“无用之用”的生存智慧与高远脱俗的精神追求融为一体,对仗工稳自然。颈联以“酒挂驴鞍”“诗投药笈”两个生活细节,生动勾勒出诗人骑驴觅句、诗酒伴药的疏狂形象,极具画面感。尾联寄语故人从容共语,于淡泊中流露对真挚情谊的珍视。全诗在旷达自适的表象下,暗含壮志未酬却安于天命的复杂心绪,展现了放翁晚年独特的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品