诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年,记述其梦见重游沈园之事。沈园是诗人与前妻唐婉爱情悲剧的发生地,梦中重临旧地,触景生情,抒发了对亡妻刻骨铭心的思念与无尽哀伤。

译文

道路靠近城南便已害怕前行, 进入沈家园中更觉悲痛伤情。 梅花香气穿透衣袖仿佛还在, 碧绿春色浸染寺桥春水新生。

注释

沈氏园:即沈园,陆游与前妻唐婉被迫分离后重逢及题壁之处,为其终生伤痛之地 怕行:因触景伤情而畏惧前往,体现心理上的逃避与矛盾 香穿客袖:化用“暗香盈袖”意象,指梅花香气萦绕衣袖,暗示往昔记忆如影随形 绿蘸:形容春水碧绿浓郁,仿佛将寺桥浸染其中,“蘸”字极具动态美感

赏析

此诗以梦境写深情,艺术上虚实相生。首二句直抒胸臆,“怕行”与“伤情”层层递进,刻画出诗人近乡情怯般的心理创伤。后二句转写梦中景致,以乐景衬哀情,“香穿客袖”将嗅觉记忆具象化,暗示往事如烟却挥之不去;“绿蘸寺桥”以鲜活春色反衬内心枯寂,物是人非之感愈显沉痛。全诗语言平易而意蕴深曲,于寻常景物中寄托了跨越数十年的生死之恋,体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、情深不寿的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品