提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道院时所作,借咏道院景致与修道生活,抒发超脱尘俗、寄情山水的闲适情怀及对自然造化的赞叹。
译文
龟堂里有一位老翁富有神通,
满头白发又何妨两颊红润如童。
先将万里山川收纳于手掌之上,
又把广阔天地移入小小的壶中。
黄莺繁花永不衰老并非凡尘世界,
清风明月常新胜过自然的化工。
近日在东篱下新作的诗篇你还未见,
且暂留共饮一杯酒莫要行色匆匆。
注释
龟堂:陆游晚年自号“龟堂”,亦指其书斋名
神通:此处指道家修炼所得的超凡境界或精神自由
壶中:典出《后汉书·费长房传》,喻指道家仙境或方寸之间包罗万象的境界
化工:指大自然的创造化育之力
东篱:化用陶渊明“采菊东篱下”典故,代指隐居赏景吟诗之所
少住:稍作停留
赏析
本诗以道家意象构建超然意境,“先取山川来掌上,却移天地入壶中”一联对仗工稳,以小见大,将宇宙万象纳于方寸,尽显诗人精神世界的辽阔与自由。颈联以“不老”“常新”赞颂道院风物超越尘世、胜似天工,寄托了对永恒自然美的向往。尾联由景及人,以东篱新作与樽酒挽留友人,将玄远之境拉回温情现实,既有出世之思,又不失人间雅趣,体现了陆游晚年融通儒道、旷达自适的独特心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。