提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘秋日乡村幽居生活的闲适图景,展现诗人远离尘嚣、顺应自然的恬淡心境与对田园日常的深切体悟。
译文
客居山中忽闻犬吠声声,
草木繁茂处有蛙鸣阵阵。
日影偏西方才生火做饭,
深秋时节才开始采摘新茶。
注释
客生:客居他乡或山中之人,此处指诗人自己
吠犬:狗叫
日昳:太阳偏西,约午后未时至申时之间
炊饭:烧火做饭
采茶:采摘茶叶,秋茶采收较晚故言“始”
赏析
全诗以白描手法勾勒山居秋景,前两句以声衬静,犬吠蛙鸣反显环境清幽;后两句写日常起居,炊饭迟、采茶晚,凸显生活节奏之舒缓自在。语言质朴自然,毫无雕饰,却蕴含深厚韵味。“日昳方炊饭,秋深始采茶”一联尤为精妙,通过时间词的延宕感,传达出诗人摆脱世俗拘束、与自然节律同步的安然心态,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术蜕变,于平淡中见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。