提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写幽居生活中的闲适心境与超脱生死荣枯的达观态度,体现其历经沧桑后归于平淡的精神境界。
译文
生死皆由天命所归,
荣辱盛衰本出无心。
在长满青苔的井边闲来磨剑,
于松影掩映的窗下独自斫琴。
注释
荣悴:荣耀与憔悴,指仕途的显达与困顿
无心:非刻意追求,顺其自然
苔井:生有青苔的古井,喻环境清幽僻静
斲琴:砍削木材制作古琴,亦指修治琴器
赏析
此诗语言简淡而意蕴深沉,前两句以理语起笔,直陈生死有命、荣悴无心的达观哲思,展现诗人阅尽宦海沉浮后的通透。后两句转写幽居日常,“苔井磨剑”暗藏壮志未泯却只能闲磨的无奈,“松窗斲琴”则寄托高洁自守的情志。一“闲”一“自”,既显孤寂又见从容,将英雄失路的悲慨化为清雅自持的审美生活,刚柔相济,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。