提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游追和吕舍人韵所作，借酬唱之机阐发交友之道。诗人强调朋友间应规过劝善、摒弃势利，并以岁寒松柏喻坚贞操守，体现了宋代士大夫重德轻利的君子风范。
译文
有了过失应当互相规劝，
有了优点应当互相告知。
这不仅是确立新交情的准则，
也是巩固旧友谊的方法。
趋炎附势自古便为人所羞耻，
将其抛置一旁不必再提。
严霜降临万木都已凋零，
谁还能秉持那岁寒不凋的节操？
注释
相规：互相规劝、指正过失。
笃：使……深厚、巩固。
势利：以权势和财利为交往标准。
置之勿复道：把它放在一边不再谈论。
霜𫕥：指严寒霜冻，𫕥同“凛”，形容寒冷肃杀之貌。
岁寒操：比喻在困境中坚守的高尚节操，典出《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”。
赏析
全诗语言质朴刚健，说理透彻而不失深情。前四句直陈交友真谛，将“规过告善”视为维系新旧情谊的纽带，超越了世俗客套。后四句笔锋一转，以“势利古所羞”划清君子小人之界，末联借霜凋万木之景反衬岁寒之操，意象鲜明，格调高古。诗人不仅回应了吕舍人的诗意，更借此宣示了自己不随流俗、坚守气节的人格理想，展现了宋诗以议论入诗却情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。