提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发以吟咏排遣愁绪、酬答秋光的心境,展现诗人暮年仍寄情诗笔、不甘沉沦的精神风貌与旷达情怀。
译文
闲暇时的吟咏莫非真是治疗忧愁的良药?
一旦铺开吴地所产的精美信笺,万千烦忧便都抛诸脑后。
不惜在垂暮之年竭尽心力唱和绝句,
尚能用心构思诗句来回应这清朗的秋日风光。
注释
闲吟:闲暇时随意吟咏诗文
可是:莫非是,难道是
吴笺:吴地所产的精美容纸,代指诗笺
万事忘:忘却一切世俗烦恼
暮年:晚年,老年
酬倡绝:酬唱应和绝句诗
作意:用心构思,刻意经营
秋光:秋天的风光景色
赏析
全诗语言平易自然,情感真挚深沉。首联以问句起笔,将“闲吟”比作“治愁药”,形象道出诗歌对诗人精神的疗愈作用;“一展吴笺万事忘”更以夸张手法凸显创作时的忘我境界。尾联“不惜暮年酬倡绝,犹能作意答秋光”尤为动人,虽处暮年却仍倾力酬唱,主动以诗意回应自然,既显老而弥坚的创作热情,又透出超脱尘俗的旷达襟怀。全诗于平淡中见深情,展现了陆游晚年以诗安顿心灵、与自然对话的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。