提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘秋日居家生活的闲适情景,抒发诗人安于平淡、顺应自然的心境与随处可得诗情的创作感悟。
译文
窗纸洁白,晴日映照窗棂温暖明亮,新收的粳米煮成午饭香气扑鼻。
以酣睡为人生最大的快乐,把减少俗务当作养生的奇妙良方。
孤独的蝴蝶在秋色中翩跹飞舞,纷乱的乌鸦对着夕阳啼叫。
诗意灵感随时随地都有,随手写来便自然成为篇章。
注释
粳:粳米,一种黏性较强的稻米,此处指新收获的稻米
嗜眠:喜爱睡眠,引申为安享闲适生活
省事:减少世俗事务的烦扰
奇方:奇妙的养生方法或处世之道
弄:戏耍、飞舞,赋予蝴蝶拟人化的灵动姿态
信笔:随意书写,不加刻意雕琢
赏析
全诗语言平易晓畅,意境恬淡自然。前四句从居室环境与日常饮食起居入手,直抒“嗜眠”“省事”之乐,展现诗人晚年超脱尘俗、安贫乐道的人生态度。后两联转写窗外秋景,“孤蝶”“乱鸦”动静相衬,以萧疏之景反衬内心宁静。尾联点明主旨,强调诗情源于生活本真,无需苦吟雕琢,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色与随遇而安的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。