提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆北宋盛世之作,借梦中春雨莺啼之景,抒发对太平旧事的怀念与无人可诉的深沉惆怅。
译文
大庆桥头春雨初晴,
骑马行人聆听黄莺啼鸣。
祥符年间西祀曾在此恭迎圣驾,
如今满怀惆怅却无人共话太平。
注释
大庆桥:北宋东京汴梁城内桥梁名,临近宫阙。
祥符:宋真宗年号,指大中祥符年间真宗西祀汾阴后土之事。
西祀:指宋真宗大中祥符四年亲祀汾阴后土的典礼。
迎驾:臣民恭迎皇帝车驾。
赏析
此诗以乐景衬哀情,前两句描绘春雨初晴、莺声婉转的明媚春光,营造出安宁祥和的氛围;后两句笔锋陡转,由眼前幻境跌入历史记忆,追忆真宗西祀迎驾的盛世荣光。今昔对比之下,“惆怅无人说太平”一句凝聚了诗人对故国繁华的深切眷恋与南宋偏安现实的无尽悲凉。全诗语言平易而意蕴深沉,梦境愈美,醒后之痛愈切,体现了陆游晚年诗作含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。