提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年重游荒废古寺所作，借萧瑟秋景与残破寺况，抒发对世事兴衰的感慨及自身老病飘零、壮志难酬的深沉悲叹。
译文
秋草荒芜掩没了道路，前来游览不禁感慨寺院的废替兴衰。
仅存的僧人勉强维持粥饭生计，古老佛像前的香灯也显得冷清黯淡。
抱病重游此地令人心惊，看到壁上题名才记起昔日曾经来过。
自忖境遇难以嘲笑你的荒凉，只能倚靠着枯藤发出一声长叹。
注释
废兴：衰败与兴盛，指世事或寺院的变迁。
残僧：指寺院衰败后仅存的少数僧人。
冷香灯：形容香火冷落，灯光昏暗凄清。
扶病：带着病体，支撑着病躯。
题名：在墙壁或石碑上题写姓名以作纪念。
自量：自我估量，暗自思量。
汝：第二人称代词，此处拟人化指代古寺。
赏析
全诗以“荒”“冷”二字贯穿，通过秋草、残僧、古像、枯藤等意象，营造出凄清寂寥的艺术境界。诗人将古寺之废与自身之病互为映照，“扶病惊重到”既写身体衰弱，又暗含对时光流逝、物是人非的惊心之感。尾联“自量难笑汝，一叹倚枯藤”尤为沉痛，本欲笑寺之荒凉，却觉己身飘零更甚于寺，唯有倚藤长叹。这种物我同悲的手法，将个人身世之悲融入历史兴亡之叹，情感真挚深沉，体现了陆游晚年诗歌苍凉悲慨的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。