提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘初冬时节清寒生活与市井风貌，于困顿贫寒中寄寓诗人淡泊自守、不慕虚名的旷达襟怀。
译文
重阳过后阴雨连绵不绝，小雪节气之前天气已显清寒。
梳着椎髻的仆人外出拾取柴薪，卖菜人划着掘头船往来水间。
米粮微薄仅够全家煮粥度日，床榻空荡唯余旧毡相伴御寒。
此身尚且寄托于一饮一食之间，名声功业又何必执着流传后世。
注释
久雨：指重阳节后持续不断的阴雨天气。
椎髻仆：梳着椎形发髻的仆人，代指乡野朴素的佣工。
掘头船：一种船头方钝、便于在浅水或泥泞中行驶的小船。
薄米：形容家中存米稀少，粮食匮乏。
故物毡：指使用多年的旧毛毡，暗示家道清贫且念旧。
一歃：本指盟誓时微饮血酒，此处借指维持生命的最基本饮食需求。
赏析
全诗以白描手法勾勒初冬清寒图景，语言质朴自然。颔联“拾薪椎髻仆，卖菜掘头船”对仗工整，生动再现江南水乡市井劳作场景，充满浓郁生活气息。颈联直陈家境贫寒，却无哀怨之气。尾联由物及人，将生存之需与名利之念对照，以“身犹付一歃”的淡然消解“名字更须传”的执念，体现了陆游晚年历经沧桑后返璞归真、超脱名利的精神境界，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。