提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年论诗之作，以弈棋喻文章创作，强调才识与学力须相匹配。诗中寄寓对前贤才未尽用的惋惜，并以此自勉，体现其重实践、尚真才的文学观与人生志趣。
译文
写文章就像下棋一样，人的才分本来就有极限。
如果学问不能充分发挥其才能，有见识的人便会为之深深叹息。
自古以来那些名垂当世的士人，有的也陷入这种才学不称的境地。
至今读他们的文章，何尝不令人追念惋惜。
士人生活在千载之后，素来仰慕古人更应当自我勉励。
如果不能做到才学相称，不如归乡去从事耕田织布。
注释
弈棋：下棋，此处比喻文章创作需讲究布局与才力匹配
分量：指人的才情、天资与禀赋
极：限度，极限
太息：长叹，表示深切惋惜
名世士：闻名于当世的杰出人物
堕此域：落入才不尽用的困境
曷尝：何尝，哪里没有
夙慕：一向仰慕
自力：自我勉励，努力提升
归哉：回去吧，表达退隐之意
赏析
本诗以“弈棋”喻文事，构思新颖贴切，将抽象的创作规律具象化。语言质朴而意蕴深沉，“学不尽其才，识者为太息”直指文人通病，饱含痛惜之情。尾联“如其不能然，归哉事耕织”看似决绝，实则彰显陆游对真才实学的执着追求与不务虚名的人格操守。全诗融议论、抒情于一体，既有理性反思，又含身世之感，体现了宋诗说理而不失情韵的艺术特色，是其晚年文学思想与人生境界的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。