诗词大全 名家 朝代 专题 名句

道院述怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴道院时所作,追忆八十年前修道旧习,描绘煎蜜酿松、闭门静思的清修生活,抒发超脱尘俗、岁月悠长的闲适情怀。

译文

八十年前曾在此焚香修道,至今残留的习气仍未完全忘却。 往昔为求入静常紧闭门户,如今为精思悟道特意另置床榻。 用古铛燃起篝火熬煮桧树蜜,汲来清泉在小瓮中酿造松脂酒。 老翁我恰似那辽东归来的仙鹤,更觉人间的岁月漫长而悠然。

注释

余习:指早年修道养成的习惯与心性。 扃户:关闭门户,以示隔绝尘扰、专心修持。 精思:道教术语,指凝神静虑、存思守一的修炼功夫。 桧蜜:以桧树叶或树脂熬制的蜜膏,道家视为养生之物。 松肪:松脂,古人认为服食可延年益寿,此处指酿制松脂酒。 辽天鹤:典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽事,喻指得道超脱之人。

赏析

本诗语言清雅质朴,以“一炷香”贯穿今昔,将八十年光阴凝于修道初心。颔联“扪户”“置床”写静修之笃,颈联“煎桧蜜”“酿松肪”以具体物象呈现道家养生雅趣,对仗工稳而意境幽邃。尾联化用辽鹤典故,自比仙禽,既言身心超然物外,又暗含对人间岁月的从容体悟。全诗无悲老叹衰之气,反显澄明旷达之境,体现了陆游晚年融合儒道的精神归宿与生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品