诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暮秋中夜起坐次前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,依前韵酬唱。诗人于暮秋深夜起坐,感时序更迭、农事渐歇,借流萤、蟋蟀等意象抒发岁月迟暮之叹与自愧不如物候的深沉感慨。

译文

东吴一带秋天来得迟缓,能降下甘雨也令人欣喜愉悦。 庭院中有飞舞的流萤,猛烈的秋风也吹不灭它微弱的光亮。 我披衣起身独坐良久,远处传来参差不齐的鼓角之声。 秋收虽已辛劳完毕,田间农事也逐渐停歇下来。 年老体衰畏惧年岁将尽,俯仰之间忽然已是九月深秋。 蟋蟀在墙壁缝隙间鸣叫,惭愧自己还不如你懂得顺应时节。

注释

东吴:指诗人晚年居住的绍兴山阴一带,古属吴地。 西成:指秋季庄稼成熟收获,《尚书》有“平秩西成”之语。 岁律残:指一年将尽,岁月所剩无多。 俯仰:低头抬头之间,形容时间过得极快。 汝:第二人称代词,此处指壁间鸣叫的蟋蟀。

赏析

全诗以暮秋夜景起兴,由景入情,层层递进。首联写秋雨之悦,反衬后文心境;颔联“烈风吹不灭”的流萤,既是实景,亦隐喻诗人孤忠不屈的精神品格。颈联由鼓角声联想到农事暂歇,暗含对民生劳苦的关切。尾联为全诗情感高潮,诗人以蟋蟀知时而自愧,将年老畏寒、时光虚度的悲慨推向极致。语言质朴沉郁,以物观己,体现了陆游晚年诗歌苍凉深挚的艺术特色与生命反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品