提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,写久病幽居之况与躬耕自给之实,以亲身经历告诫后生务实求真,体现其老而弥坚、崇尚实践的人生态度。
译文
久病缠绵迟迟未能痊愈,寂寞地关闭着柴门。
高处的树叶经霜率先坠落,残存的萤火冒着冷雨依然微明。
读书记忆全凭默默诵读,获取食物皆靠亲自耕耘。
这些事情我都亲身验证过,正应当告诉年轻的后辈。
注释
沉绵:指疾病缠身,久治不愈。
柴荆:柴门,代指简陋的居所。
危叶:高枝上摇摇欲坠的枯叶。
残萤:秋末将尽的萤火虫。
默诵:不出声地背诵,强调用心体悟。
躬耕:亲自从事农业劳动。
亲验:亲身实践并验证。
后生:年轻一代,晚辈。
赏析
本诗语言质朴深沉,颔联“危叶先霜坠,残萤冒雨明”以凄清意象烘托病中孤寂,又暗含生命坚韧之意。颈联由景入事,将读书与躬耕并举,凸显知行合一之旨。尾联直抒胸臆,以长者身份谆谆告诫后生,情感真挚恳切。全诗融写景、叙事、说理于一体,既见诗人晚境苍凉,更显其重实践、轻空谈的精神品格,于平淡中蕴含深刻人生哲理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。