提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借深秋萧瑟之景抒写门庭冷落、故交零落的孤寂心境，以溪云恋矶自喻，寄托归隐林泉、超脱尘俗的淡泊情怀。
译文
连日秋阴笼罩小径，青苔长满路面，
柴门冷清，哪里还有客人前来叩访。
水边红叶已经飘落如此之多，
篱下菊花却迟迟尚未绽放。
徒然看见游方僧人前往衡岳，
难以盼到从杜陵飞来的新雁捎书。
唯有溪上白云悠闲地舒卷自如，
依恋着钓鱼石矶，久久不肯离去。
注释
蓬门：用蓬草编成的门，代指贫寒简陋的居所
丹叶：经霜变红的树叶，即红叶
黄花：指菊花
衡岳：南岳衡山，此处泛指远方名山
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安附近，诗中借指故都或旧友所在之地
渔矶：水边供垂钓者坐立的岩石
赏析
全诗以景起兴，首联“满径苔”“无客敲推”勾勒出幽寂冷清的隐居环境。颔联“丹叶已如许”与“黄花犹未开”形成时序错位之感，暗喻年华老去而志业未酬的怅惘。颈联借游僧远去、新雁难逢，抒发故交离散、音讯杳然的孤绝。尾联以溪云恋矶作结，拟人手法精妙，将自然物象化为诗人自身眷恋山水、不愿重返尘网的精神写照。全篇语言清澹，意境空灵，于萧瑟秋思中透出超然物外的闲适与坚守，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。