提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘秋夜风雨中老病独起、绕室徘徊的情景，抒发了孤寂凄清之感与坚守文人雅趣的执着心境。
译文
年老多病又逢深秋，身体反而觉得轻虚无力，
披上衣服暂时起身，在床榻周围来回踱步。
缝隙吹进的冷风不停，油灯摇曳即将熄灭，
屋檐雨水倾泻而下，台阶前的积水快要涨平。
孤身老翁何曾发愁枕席冰冷，
久病之人难免苦熬等待窗棂透出晨光。
在龟堂之上拂拭书籍、清洗砚台，
这份幽居雅事有谁知道每日都有固定的规程。
注释
老疾：年老且多病。
体自轻：身体虚弱轻飘，亦含病痛缠身、形销骨立之意。
隙风：从门窗缝隙吹入的寒风。
簷雨：屋檐流下的雨水。
阶欲平：形容雨势极大，台阶前积水几乎与阶面齐平。
鳏叟：无妻或丧妻的老年男子，此处为诗人自指。
龟堂：陆游晚年书斋名，取“龟”之长寿静默意。
幽事：指读书、洗砚等清雅脱俗的文人日常琐事。
日有程：每日皆有固定安排或进度，体现自律与坚守。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋夜风雨中的老病孤影，意境凄清而情感沉郁。颔联“隙风不断灯将灭，簷雨如倾阶欲平”对仗工稳，以风声、灯影、暴雨、积水四重意象叠加，极写环境之恶劣与内心之孤寒，堪称名句。颈联反语自宽，“何尝愁”实乃深愁，“未免待”道尽长夜难熬之苦。尾联笔锋一转，于困顿中仍坚持拂书洗砚，彰显诗人虽处逆境却不废文事、守持精神秩序的高洁品格，悲凉中见坚韧，平淡中蕴深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。