提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借秋晓闻鸟鸣之景，反衬人世忧愤，以孟郊、贾岛苦吟自残为戒，表达超脱世事、安顿身心的旷达情怀。
译文
秋日清晨风露清爽宜人，天空辽阔而澄澈明净。
鸟雀恰逢这美好时节，心意欢悦发出和谐鸣声。
唯独人不能自我欢喜，反而想要鸣叫抒发不平。
世间万事虽然千头万绪，只可笑世人执念太深如绝缨般纠缠不休。
你看那孟郊与贾岛，徒然因苦吟而残害了自己的生命。
注释
和声：和谐悦耳的鸣叫声
鸣不平：抒发内心的愤懑与不满
万端：形容事物纷繁复杂，头绪极多
绝缨：本指帽带断绝，此处喻指对世事过分执着纠缠、难以释怀
郊与岛：指唐代诗人孟郊与贾岛，二人以苦吟著称，一生穷愁潦倒
残其生：损害身心健康，耗费生命精力
赏析
此诗以乐景衬哀情，开篇描绘秋晓清旷、鸟雀和鸣的生机盎然，转而写人“不自喜”“鸣不平”，形成鲜明反差。诗人由自然之和反观人心之苦，进而以“笑绝缨”点破世人执念之可笑。尾联举孟郊、贾岛苦吟伤身为典，既是对前代诗人的惋惜，更是自我警醒与劝慰。全诗语言平易而意蕴深沉，将哲理思考融入晨起即景，体现了陆游晚年历经沧桑后力求超然物外、保全真性的通达心境，颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。